Casa Jaime
Porreres
ETV 3574
🏡 House Rules & Recommendations
🌱 Eco-Tax: €2.25 per person (Children under 16 are exempt).
💰 Deposit: €300 (refunded on departure if there are no incidents).
🏊 Pool: Please take extra care with children. 👶
🌳 Treehouse: Always supervise children.
⚡ Energy-saving hours: The best time to use the washing machine is between 10:00 PM and 8:00 AM.
🚽 Bathrooms: Do not flush towels, sanitary products, or other waste; only toilet paper.
🗑️ Waste collection: Done daily according to the selective collection schedule.
📶 Internet: High-speed fiber Wi-Fi available.
📺 SAT TV: Channels in Spanish, German, and all Astra satellite channels.
🌿 Maintenance: The gardener visits once a week.
🔐 Security: The door has a security code (XXXX) and a key box (details will be provided by the owner).
🐔 Outdoor area: There is a space with chickens where you can leave organic waste if you wish.
⏰ Check-in & Check-out:
Check-in: From 4:00 PM.
Check-out: By 10:00 AM.
🚫 House Rules:
❌ No parties or events allowed.
🐾 Pets allowed.
For any questions, feel free to ask the owner. Enjoy your stay! ✨😊
----
Welcome to Porreres! 🌿🍷
Located in the heart of Mallorca, Porreres is an authentic village with a peaceful atmosphere, family-run wineries, and a rich history. Here are some must-do experiences:
🏛️ Church of Sant Felip Neri – A stunning 18th-century church with a baroque altarpiece and panoramic views from its bell tower.
🍷 Local Wineries – Discover Porreres’ winemaking tradition with visits to family-run wineries and exclusive tastings.
🌄 Santuari de Monti-Sion – Hike up to this historic sanctuary and enjoy breathtaking views over Mallorca.
🛍️ Weekly Market (Tuesday) – A lively market filled with fresh produce, local crafts, and Mallorcan specialties.
🥭 Apricot Route – Porreres is famous for its apricots. Try delicious local products like jams and liqueurs.
🥾 Cycling & Hiking Trails – Explore scenic countryside routes among vineyards, windmills, and almond trees.
🎭 Festivals & Traditions – Experience the Festes de Sant Roc in August, featuring music, dances, and traditional cuisine.
🍽️ Local Gastronomy – Don’t miss frit mallorquí, tumbet, and traditional pastries.
📍 How to get around?
🚗 Car rental: The best way to explore Porreres and its surroundings.
🚴 Bike rental: Perfect for discovering the rural landscape.
Enjoy Porreres, its culture, and Mallorcan charm! 🌿✨
🏡 Hausregeln & Empfehlungen
🌱 Ökosteuer: 2,25 € pro Person (Kinder unter 16 Jahren sind befreit).
💰 Kaution: 300 € (wird am Abreisetag zurückerstattet, wenn alles in Ordnung ist).
🏊 Pool: Bitte besonders auf Kinder achten. 👶
🌳 Baumhaus: Kinder müssen stets beaufsichtigt werden.
⚡ Energiesparzeiten: Die beste Zeit für die Nutzung der Waschmaschine ist zwischen 22:00 und 08:00 Uhr.
🚽 Badezimmer: Keine Handtücher, Damenhygieneprodukte oder andere Abfälle in die Toilette werfen – nur Toilettenpapier.
🗑️ Müllabfuhr: Tägliche Abholung gemäß dem Mülltrennungsplan.
📶 Internet: Highspeed-Fiber-WLAN verfügbar.
📺 SAT TV: Spanische, deutsche und alle Astra-Satellitenkanäle verfügbar.
🌿 Wartung: Der Gärtner kommt einmal pro Woche.
🔐 Sicherheit: Die Tür hat einen Sicherheitscode (XXXX) und eine Schlüsselbox (Details werden vom Eigentümer bereitgestellt).
🐔 Außenbereich: Es gibt einen Bereich mit Hühnern, in dem Sie bei Bedarf Bio-Abfälle entsorgen können.
⏰ Check-in & Check-out:
Check-in: Ab 16:00 Uhr.
Check-out: Bis 10:00 Uhr.
🚫 Hausordnung:
❌ Keine Partys oder Veranstaltungen erlaubt.
🐾 Haustiere erlaubt.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Eigentümer. Genießen Sie Ihren Aufenthalt! ✨😊
----
Willkommen in Porreres! 🌿🍷
Im Herzen von Mallorca gelegen, ist Porreres ein authentisches Dorf mit einer ruhigen Atmosphäre, familiengeführten Weingütern und einer reichen Geschichte. Hier sind einige Erlebnisse, die Sie nicht verpassen sollten:
🏛️ Kirche Sant Felip Neri – Eine beeindruckende Kirche aus dem 18. Jahrhundert mit einem barocken Altar und Panoramablick vom Glockenturm.
🍷 Lokale Weingüter – Entdecken Sie die Weintradition von Porreres mit Besuchen in kleinen Familienweingütern und exklusiven Verkostungen.
🌄 Santuari de Monti-Sion – Wandern Sie zu diesem historischen Kloster und genießen Sie einen atemberaubenden Blick über Mallorca.
🛍️ Wochenmarkt (Dienstag) – Ein lebhafter Markt mit frischen Produkten, Kunsthandwerk und mallorquinischen Spezialitäten.
🥭 Aprikosen-Route – Porreres ist berühmt für seine Aprikosen. Probieren Sie lokale Produkte wie Marmeladen und Liköre.
🥾 Rad- & Wanderwege – Erkunden Sie malerische Landschaften mit Weinbergen, Windmühlen und Mandelbäumen.
🎭 Feste & Traditionen – Erleben Sie die Festes de Sant Roc im August mit Musik, Tänzen und traditioneller Küche.
🍽️ Lokale Spezialitäten – Probieren Sie frit mallorquí, tumbet und traditionelle Backwaren.
📍 Wie bewegt man sich fort?
🚗 Mietwagen: Die beste Möglichkeit, Porreres und seine Umgebung zu erkunden.
🚴 Fahrradverleih: Ideal, um die Landschaft zu entdecken.
Genießen Sie Porreres, seine Kultur und seinen mallorquinischen Charme! 🌿✨
🏡 Normas y recomendaciones de la estancia
🌱 Ecotasa: 2,25 € por persona. (Los menores de 16 años están exentos).
💰 Fianza: 300 € (se reembolsará el día de salida si no hay incidencias).
🏊 Piscina: Se ruega extremar la precaución con los niños. 👶
🌳 Casa del árbol: Supervisar a los niños en todo momento.
⚡ Consumo energético: El horario de menor consumo para usar la lavadora es de 22:00 a 08:00.
🚽 Baños: No arrojar toallas, compresas ni otros residuos en el inodoro; solo papel higiénico.
🗑️ Recogida de residuos: Se realiza diariamente según el horario de recogida selectiva.
📶 Internet: Fibra óptica de alta velocidad disponible.
📺 SAT TV: Canales en español, alemán y todos los disponibles en el satélite Astra.
🌿 Mantenimiento: El jardinero visita la casa una vez por semana.
🔐 Seguridad: La puerta cuenta con código de acceso (XXXX) y una caja de llaves (el propietario facilitará los detalles).
🐔 Zona exterior: Hay un espacio con gallinas donde puede depositar restos orgánicos si lo desea.
⏰ Horarios:
Check-in: A partir de las 16:00.
Check-out: Hasta las 10:00.
🚫 Normas de convivencia:
❌ Está prohibido realizar fiestas o eventos.
🐾 Mascotas permitidas.
Si necesitas más información, no dudes en consultar con el propietario. ¡Disfruta de tu estancia! ✨😊
----
¡Bienvenido a Porreres! 🌿🍷
Ubicado en el corazón de Mallorca, Porreres es un pueblo auténtico con un ambiente tranquilo, bodegas familiares y una rica historia. ¡Aquí tienes algunas experiencias que no te puedes perder!
🏛️ Iglesia de Sant Felip Neri – Un impresionante templo del siglo XVIII con un retablo barroco y vistas panorámicas desde su campanario.
🍷 Bodegas locales – Descubre la tradición vinícola de Porreres visitando sus bodegas, donde podrás degustar vinos únicos de la isla.
🌄 Santuari de Monti-Sion – Sube hasta este antiguo santuario y disfruta de unas vistas espectaculares de Mallorca.
🛍️ Mercado semanal (martes) – Un mercado lleno de productos frescos, artesanía local y delicias mallorquinas.
🥭 Ruta del albaricoque – Porreres es famoso por sus albaricoques. Prueba productos locales como mermeladas y licores.
🥾 Rutas en bicicleta y senderismo – Explora los paisajes rurales con rutas entre viñedos, molinos y almendros.
🎭 Fiestas y tradiciones – Vive el ambiente de las Festes de Sant Roc en agosto, con música, danzas y gastronomía típica.
🍽️ Gastronomía local – No te vayas sin probar el frit mallorquí, el tumbet y los dulces tradicionales.
📍 ¿Cómo moverse?
🚗 Coche de alquiler: La mejor forma de explorar Porreres y sus alrededores.
🚴 Bicicleta: Ideal para recorrer los caminos rurales y disfrutar del paisaje.
¡Disfruta de Porreres, su cultura y su encanto mallorquín! 🌿✨

Waste Collection in Porreres
In Porreres, waste collection is done door-to-door, meaning each type of waste is deposited in front of your home on specific days.
Garbage disposal hours: 8:00 PM – 10:00 PM.
Rustic properties: Residents must take their waste to the Green Park with an ID card and dispose of it properly.
Important: Leaving garbage on street corners, in bins, or on sidewalks is strictly prohibited and subject to fines.
Diapers: Must be disposed of on general waste days or organic waste days, using a separate white or clear bag.
Weekly Door-to-Door Collection
Schedule 🗓️
Monday – Packaging
Tuesday – General waste
Wednesday – Organic
Thursday – Paper
Friday – Organic
Saturday – No collection (Green Park service available)
Sunday – Organic
Green Park 🌿
Opening hours:
Tuesday, Thursday, Friday, Saturday: 08:00 AM – 1:00 PM & 4:00 PM – 7:00 PM
Sunday: 08:00 AM – 1:00 PM
Closed: Mondays, Wednesdays, and public holidays.
Address: Carretera Ma-5100, direction Felanitx (Balearic Islands).

In Porreres erfolgt die Müllabfuhr von Tür zu Tür. Das bedeutet, dass verschiedene Abfallarten an bestimmten Tagen vor der Haustür abgestellt werden müssen.
Müllentsorgungszeiten: 20:00 – 22:00 Uhr.
Rustikale Grundstücke: Bewohner müssen ihren Müll mit einer Identifikationskarte im Grünen Park ordnungsgemäß entsorgen.
Wichtig: Das Abstellen von Müll an Straßenecken, in Mülleimern oder auf Gehwegen ist verboten und wird mit Strafen geahndet.
Windeln: Diese müssen an den Tagen für Restmüll oder Bioabfall in einem separaten weißen oder durchsichtigen Beutel entsorgt werden.
Wöchentlicher Abfallkalender (Tür-zu-Tür-Sammlung) 🗓️
Montag – Verpackungen
Dienstag – Restmüll
Mittwoch – Bioabfall
Donnerstag – Papier
Freitag – Bioabfall
Samstag – Keine Sammlung (Grüner Park geöffnet)
Sonntag – Bioabfall
Grüner Park 🌿
Öffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag, Freitag, Samstag: 08:00 – 13:00 Uhr & 16:00 – 19:00 Uhr
Sonntag: 08:00 – 13:00 Uhr
Geschlossen: Montag, Mittwoch und Feiertage.
Adresse: Carretera Ma-5100 Richtung Felanitx (Balearen).

En Porreres, la recogida de residuos se realiza puerta a puerta, depositando cada fracción de residuos en la entrada de la vivienda el día correspondiente.
Horario de depósito: 20:00 – 22:00 h.
Viviendas en suelo rústico: Deben llevar los residuos al Parque Verde con una tarjeta identificativa y depositarlos correctamente.
Importante: Está prohibido dejar basura en esquinas, papeleras o aceras. Esto conllevará sanciones.
Pañales: Se deben desechar los días de residuos generales o los días de orgánico, en una bolsa blanca o transparente aparte.
Calendario semanal de recogida puerta a puerta ??️
Lunes – Envases
Martes – Rechazo
Miércoles – Orgánico
Jueves – Papel
Viernes – Orgánico
Sábado – No hay recogida (servicio en el Parque Verde)
Domingo – Orgánico
Parque Verde
Horario de apertura:
Martes, jueves, viernes y sábado: 08:00 – 13:00 h y 16:00 – 19:00 h
Domingo: 08:00 – 13:00 h
Cerrado: Lunes, miércoles y festivos.
Dirección: Carretera Ma-5100 dirección Felanitx (Islas Baleares).